14-09-24, 14:00, Vernissascha „Guarda tge schubanza, mettain in’emanza!“ Denkfiguren des Weiblichen in der zeitgenössischen rätoromanischen Literatur
Il nov cudesch da Viola Cadruvi cumpara sco tom 26 da la retscha Romanica Raetica, ina publicaziun da la Societad Retorumantscha.
La preschentaziun publica dal cudesch ed in discurs cun la lectora Nadina Derungs ha lieu ils 14-09-24 a las 14.00 en il Hotel Stern a Cuira. (La radunanza generala da l’Uniun per la Litteratura Rumantscha ha lieu avantmezdi a las 10.00 en il Hotel Stern a Cuira.)
Il cudesch custa 48 Fr. e po tranter auter vegnir retratg tar il webshop dal Dicziunari Rumantsch Grischun.
19-05-23, 18:00, Referat „Mütter, Hexen, Heilige? Rätoromanische Schriftstellerinnen. Wie sie die Welt sehen“, Frauenkulturarchiv Chur
Anlässlich der Ausstellung zu Clementina Gilly im Frauenkulturarchiv hält Viola Cadruvi einen Vortrag zu den rätoromanischen Schriftstellerinnen unserer Zeit. Mehr Infos hier.
11-03-23, 20:15, Prelecziun da „Panuglias da fim“ el Ucliva a Vuorz
Viola Cadruvi prelegia or da „Panuglias da fim“, in roman divertent sur da la fin da la vita. Cun bler umor ed ina prisa sarcassem tracta la autura la vita ed il mintgadi dal senior Benedetg Deplazes che viva dapi in per mais en l’asil Chasa S. Valentin – cunter sia veglia, bainchapì!
04-11-22, 14:00, Concurrenza litterara Premi Term Bel, Dis da Litteratura, halla Tircal a Domat
Ils Dis da litteratura èn per la litteratura rumantscha dapi 30 onns in lieu d’animaziun, da barat e da scuverta. Ina rolla centrala gioga la concurrenza litterara Premi Term Bel, sponsurada da la Vischnanca burgaisa Domat. Suenter dus onns èsi puspè uschè lunsch: il Premi Term Bel turna als Dis da litteratura che han lieu dals 4 fin ils 6 da november 2022 en la halla Tircal a Domat.
Ils texts inoltrads èn vegnids giuditgads a moda anonima dad ina pregiuria che sa cumpona dad autur:as, translatur:as, persunas d’instrucziun e schurnalist:as. Ils suantants tschintg texts èn vegnids nominads per il final als Dis da litteratura:
«A chatscha» da Sidonia Pazeller
«BE CALM» da Flurina Badel
«Morsas da mustgins» da Viola Cadruvi
«Sbrai da suldüm» da Janic Maskos
«Vent» da Natalia Salzgeber
La sonda, ils 5 da november 2022 allas 14.00–16.00 uras, prelegian las auturas ed igl autur lur texts live a Domat. En pli datti ina discussiun publica dad ina segunda giuria dad expert:as per la litteratura rumantscha, ed er il public ha la chaschun da votar per ses text favurit. Part da la giuria sur place fan: Fabiola Carigiet, Giuanna Caviezel e Rico F. Valär. Il text victur vegn annunizià a la fin dals Dis da litteratura la dumengia, ils 6 da november 2022 allas 15.30–16.00 uras.
Dapli infos qua.
04-11-22, Sfegliar e discutar cun Bettina Vital, Claudia Knapp e Viola Cadruvi, Dis da Litteratura, halla Tircal a Domat
Leta Semadeni lascha splendurar las stailas sur il tschiel d’amur e Tim Krohn chatscha ses protagonist di e not tras prinzipadis. En ina nova runda litterara discurran Bettina Vital, Claudia Knapp e Viola Cadruvi davart il roman «Amur, grosser Fluss» da Leta Semadeni (Atlantis 2022) ed il comic «Pippin il patgific» da Tim Krohn (Chasa Editura Rumantscha 2021).
21-10-22, 19:00, Inscunter interrumantsch en ils Oslo Ateliers, Oslostrasse 8-10, 4142 Münchnestein (Basilea)
Giasts da la saira èn Viola Cadruvi, che prelegia or da ses texts, edids ed inedids, e Pascal Gamboni, musicist enconuschent e da num, che e sa preschenta cun ina part da ses vast repertori.
Silsuenter vegn offrì in puschein. Tar in bun sitg datti er temp per in bun discurs.
Dapli infurmaziuns qua: 2022.10.21_Invit Inscunter_Basilea_02.
08-06-22, 11:30, 8avel Colloqui retoromanistic, Curaglia/Val Medel
Referat: Denkfiguren des Weiblichen: Die Konstruktion von Geschlecht in der rätoromanischen zeitgenössischen Literatur
Dapli infurmaziuns qua.
02-06-22, 19:30, Galleria Okro, Tittwiesenstrasse 21, Cuira: „Ina stanza per sasezza?“ cun Gianna Olinda Cadonau e Viola Cadruvi
Duas auturas rumantschas prelegian da lur ovras e discurran sur da las sfidas dal scriver.
Chargiar giu il flyer.
17-05-22, 19:00, Colloqui Rumantsch da l’universitad populara Turitg (hybrid: via Zoom ed el KOL-G204 a l’Universitad da Turitg)
Mevina Puorger discurra cun l’editur Gion Fry (Ediziun Apart) e l’autura Viola Cadruvi sur dal roman „Panuglias da fim“ ch’è cumpari il december 2021. I vegn dà ina invista en la producziun da l’ovra dal manuscript fin al cudesch stampà.
Dapli infurmaziuns qua.
10-12-21, 18:30, Sphères Turitg/Zürich, Vernissascha „Panuglias da fim“
Nus ans legrain, da t’envidar a la vernissascha dal cudesch nov da Viola Cadruvi, Panuglias da fim, venderdi, ils 10 da december 2021 a Turitg en il Sphères, Raum 68 da las 18:30 uras.
Suenter la preschentaziun dal cudesch e la prelecziun accumpagnada musicalmain, offerescha la chasa editura in apero ed envida da star en cumpagnia, da baterlar e discutar.
Nus ans legrassan zunt fitg, da beneventar blerAs amiAs da la litteratura rumantscha.
Viola Cadruvi ed Ediziun Apart
(I valan las mesiras da Corona dal chantun (obligatori da purtar mascrinas / certificat obligatoric))
18-11-21, 15.40h, Rennes FR, Colloque „femmes des lettres minoritaires“
Referat: « Femnilitad en la litteratura rumantscha »: Traditional images of women and new concepts of femininity in Rhaeto-Romansh literature
6-11-21, Domat, Dis da litteratura: Prevista da Panuglias da fim
Il nov cudesch da Viola Cadruvi sur da la fin da la vita cumpara l’entschatta da december 2021. En questa prevista dat l’autura ensemen cun l’editur Gion Fry dad Ediziun Apart in schatg dal roman divertent.
dapli infos.
5-11-21, Domat, Dis da litteratura: Premiera dal film „Computer, Cafés e crisas – l’art da scriver“
Tge dovri per scriver in text litterar? Las duas auturas Viola Cadruvi, Romana Ganzoni e l’autur Leo Tuor han survegnì l’incumbensa da scriver in text e dattan in’invista en lur moda e maniera da scriver.
guardar il film qua.
08.10.2021 – 30.11.2021, Crowdfunding per „Panuglias da fim“
Gida da sustegnair il nov project litterar da Viola Cadruvi.
La persuna principala en il nov roman da l’autura rumantscha è Benedetg Deplazes. Cun ses 81 onns ha el passentà ina massa, ma anc bler dapli ha el manchentà. Panuglias da fim è in cudesch commovent sur da las mancanzas e prestaziuns da la vita. Viola Cadruvi taissa or da brisantas tematicas socialas ina istorgia captivanta.
Panuglias da fim ist das neueste Buch von Viola Cadruvi. Ein unterhaltsamer Roman über das Ende des Lebens, bei dem sich alles um den 81-jährigen Benedetg Deplazes dreht, der vieles erlebt aber noch viel mehr verpasst hat. Seit Kurzem lebt Benedetg im Pflegeheim, wo es ihm gar nicht gefällt. Seine Proteste und Eskapaden bringen ihn und alle Beteiligten in Schwierigkeiten. Auf der Suche nach einer vermissten Zigarettenschachtel tauchen alte Erinnerungen auf. Eine Reise nach Paris und Sébastien …
9-9-21, 19.00, Scuol, Fundaziun Nairs
Gespräch in der Fundaziun Nairs über Weiblichkeitskonzepte und Frauenbilder in der rätoromanischen Literatur. Moderation: Diana Rojas. Gäste: Viola Cadruvi und Gianna Olinda Cadonau. Mehr Informationen hier.
26-6-21, Domat/Ems
Schweizer Vorlesetag, Gemeindebibliothek Domat/Ems.
Online Lesung. Siehe hier.
14-5-21 – 16-5-21, Solothurn
Solothurner Literaturtage. Online Festival.
17-4-21, 18.00, Bern
Aprillen, Berner Lesefest, Lesung mit Leo Tuor
26-01-21, 19.00, Turitg, Universitad
Colloqui romontsch cun Viola Cadruvi ed illustratur Jon Bischoff, moderaziun: Mevina Puorger
SPUSTÀ 7-12-20 20.00 Vuorz, Ucliva
Café romontsch cun Viola Cadruvi
29-10-20 18.00 Cuira, biblioteca chantunala
vernissascha „La feglia dal fraissen“
16-8-19, Zuoz, 100 onns Lia Rumantscha
Di da litteratura, 100 onns tranteren.
Premi Term Bel, Premi dal public, Domat 2018
Dis da litteratura, motto Tranter lingias.
Premi Term Bel, Premi da la giuria, Domat 2014
Dis da litteratura, motto Retrorumantsch.
Prelecziun tranter generaziuns, Stalla Libra, Tavetsch 2014
cun Laura Loretz e Theo Candinas. Infos.